| | | OFFLINE | Post: 39.989 | Sesso: Femminile | |
|
 08/06/2010 10:31 | |
![[SM=g1740733]](https://im1.freeforumzone.it/up/17/33/543108696.gif)
a cura del
Movimento Domenicano del Rosario
www.sulrosario.org
ti offriamo altri due video, uno sull'insegnamento del beato Papa Giovanni XXIII sull'efficacia e l'importanza del Rosario...
Se vuoi del materiale sul Rosario e non sai dove reperirlo, contattaci!
info@sulrosario.org
Il canto che accompagna il video è
it.gloria.tv/?media=81162 ![[SM=g1740722]](https://im1.freeforumzone.it/up/17/22/901693996.gif)
La Creazione giubili ![[SM=g1740752]](https://im1.freeforumzone.it/up/17/52/830338704.gif)
La creazione giubili insieme agli angeli.
Ti lodi, ti glorifichi, o Dio altissimo.
Gradisci il coro unanime di tutte le tue opere:
Rit. Beata sei tu, o Trinità,per tutti i secoli.
Sei Padre, Figlio e Spirito e Dio unico.
Mistero imperscrutabile, inaccessibile.
Ma con amore provvido raggiungi tutti gli uomini: Rit.
In questo tempio, amabile ci chiami e convochi,
per fare un solo popolo di figli docili.
Ci sveli e ci comunichi la vita tua ineffabile: Rit.
![[SM=g1740738]](https://im1.freeforumzone.it/up/17/38/687591510.gif)
il secondo video di questo ultimo lavoro è "Piccole perle mariane" nella "Catechesi sulla santa Vergine" (curata e presentata da padre Roberto M. Coggi o.p. sul Bollettino Rosarium)
è il video con il quale, il Movimento Domenicano del Rosario, desidera offrirti l'opportunità per approfondire la preghiera del santo Rosario e desiderare, ogni giorno che passa, di volerlo conoscere meglio....
Visita il nostro sito:
www.sulrosario.org
oppure se cerchi del materiale utile, come ricevere il Bollettino ufficiale Rosarium,o vuoi semplicemente condividere con noi il Rosario, contattaci:
info@sulrosario.org
La canzone che accompagna il video è tratta dal recente CD inciso da due sacerdoti ed un seminarista della diocesi francese:
it.gloria.tv/?media=81365
Spritus Dei(Les Pretres)
- la traduzione associata alle frasi in francese è approssimativa -
Pater noster
qui es in coelis
sanctificetur nomen tuum
adveriat regnum tuum
fiat voluntas tua
sicut in coelo et in terra
Domine Deus
ad te confugio
in asperis rebus
lacrimas effundo
infirmtatem
nostram respice
et fac hominem
cum amorem tuum
commiscere
tant de blessures
tant de souffrances
et tant de révoltes
tant de pourquoi
(molte ferite
come sofferenza
e rivolte quindi
a tanti perché)
toi seul apaises
toi seul consoles
toi seul sais répondre
a cet abime au fond de moi
(tu solo puoi lenire
Tu solo puoi consolare
tu solo puoi rispondere
in questo abisso dentro di me)
Domine Deus
ad te confugio
in asperis rebus
lacrimas effundo
infirmtatem
nostram respice
et fac hominem
cum amorem tuum
commiscere
Dieu,tiens prends mes larmes
car sous ton regard
ta force devient ma force
pour affronter la vie armé
de ton amour
(Dioi prendi le mie lacrime
perché nei tuoi occhi
la tua forza è la mia forza
di affrontare la vita armato
del tuo amore)
parce que tu m'aimes
toi qui m'as donné
la foi pour te chanter
et pour la vie
( perché tu mi ami
mi hai donato la
fede
ed io posso cantare
per la vita)
Domine Deus
ad te confugio
in asperis rebus
lacrimas effundo
infirmtatem
nostram respice
et fac hominem
cum amorem tuum
commiscere
![[SM=g1740717]](https://im1.freeforumzone.it/up/17/17/710212536.gif) ![[SM=g1740720]](https://im1.freeforumzone.it/up/17/20/595326240.gif) ![[SM=g1740750]](https://im1.freeforumzone.it/up/17/50/523965750.gif)
![[SM=g1740757]](https://im1.freeforumzone.it/up/17/57/557042240.gif)
Fraternamente CaterinaLD
"Siamo mendicanti e chiediamo agli altri anche le loro idee, come la staffetta della posta che riceve il documento dalle mani di uno e poi corre per darlo ad un altro. Faccio una timida parafrasi delle parole di chi ci ha preceduto nel cammino della fede, per annunciarle ad altri."
(fr. Carlos Alfonso Azpiroz Costa OP
Maestro dell’Ordine) |
|
|
|