Credo in un solo Dio, Padre onnipotente, creatore del cielo e della terra, di tutte le cose visibili ed invisibili. Credo in un solo Signore, Gesù Cristo, unigenito Figlio di Dio, nato dal Padre prima di tutti i secoli: Dio da Dio, luce da luce, Dio vero da Dio vero, generato, non creato, della stessa sostanza del Padre; per mezzo di Lui tutte le cose sono state create. Per noi uomini e per la nostra salvezza discese dal cielo, e per opera dello Spirito Santo si è incarnato nel seno della Vergine Maria e si è fatto uomo. Fu crocifisso per noi sotto Ponzio Pilato, morì e fu sepolto. Il terzo giorno è risuscitato, secondo le Scritture, è salito al cielo, siede alla destra del Padre. E di nuovo verrà, nella gloria, per giudicare i vivi e i morti, e il suo regno non avrà fine. Credo nello Spirito Santo, che è Signore e dà la vita, e procede dal Padre e dal Figlio. Con il Padre e il Figlio è adorato e glorificato, e ha parlato per mezzo dei profeti. Credo la Chiesa, una, santa, cristiana, e apostolica. Professo un solo battesimo per il perdono dei peccati. Aspetto la risurrezione dei morti e la vita del mondo che verrà. Amen.
(Credo niceno-costantinopolitano)
............
Certo...questo è il "Credo" che la Domenica facciamo quale professione di fede...è maturato dal Credo Apostolico che inserirò dopo per farvi vedere la differenza.....ma dicendovi che se pur si dice APOSTOLICO gli Apostoli NON furono loro a formularlo, bensì, il Credo, è stato una intuizione DEI PADRI DELLA CHIESA che hanno estrapolato le verità principali della nostra fede e l'hanno racchiusa in una formula antica di 2000 anni....Dove sta ora la particolarità?
PRENDETE IL CATECHISMO DI LUTERO E VI LEGGERETE CHE EGLI INSERI' ENTRAMBE LE DUE FORMULE DEL CREDO......in questa sopra ho messo in rosso ciò che anche Lutero credeva:
Credo la Chiesa, una, santa, cristiana, e apostolica. Professo un solo battesimo per il perdono dei peccati. Aspetto la risurrezione dei morti e la vita del mondo che verrà. Amen...
e diceva Lutero:
< Io credo di non potere, con la mia propria ragione o forza, credere in Gesù Cristo mio signore, o venire a Lui; ma che sia lo Spirito santo ad avermi chiamato attraverso l'Evangelo, ad avermi illuminato con i Suoi doni, santificato e preservato nella vera fede. Allo stesso modo Egli chiama, raccoglie, illumina, e santifica l'intera Chiesa cristiana sulla terra, e la preserva in unione con Gesù Cristo nella vera fede. Nella Chiesa cristiana Egli ogni giorno perdona abbondantemente tutti i miei peccati, ed i peccati di tutti i credenti, e farà risorgere me e tutti i morti l'ultimo giorno, e concederà vita eterna a me ed a tutti coloro che credono in Cristo. Questo è vero e degno di essere credut >.
(Martin Lutero, Piccolo Catechismo, Spiegazione del terzo articolo del Credo)..........
.......
e questo che ora leggerete è il Credo originario PRIMA DELLA FORMULAZIONE DELLA TRINITA'...PER QUESTO IL CREDO FU COMPLETATO DI QUELLE PARTI MANCANTI E NON CHIARE......i due Credo, attenzione NON SI ANNULLANO, MA SI COMPLETANO.....UN CATTOLICO PUO' PROFESSARLI ORA UNO ORA UN ALTRO........E' DI FATTO UN UNICO CREDO....
Io credo in Dio, Padre onnipotente, creatore del cielo e della terra. E in Gesù Cristo, suo unico Figlio, nostro Signore, il quale fu concepito di Spirito Santo, nacque da Maria vergine, patì sotto Ponzio Pilato, fu crocifisso, morì e fu sepolto; discese agli inferi; il terzo giorno risuscitò da morte, salì al cielo, siede alla destra di Dio Padre onnipotente; di là verrà a giudicare i vivi e i morti. Credo nello Spirito Santo, la santa Chiesa cristiana, la comunione dei santi, la remissione dei peccati, la risurrezione dei morti, la vita eterna. Amen.
(Credo degli apostoli)
..............
Avete notato un particolare? io ho preso i due Credo che sono riportati nel "Catechismo di Lutero"......ora leggete qui:
Credo nello Spirito Santo, la santa Chiesa cristiana, la comunione dei santi..........la magnagna è sottolineata in blu...e perchè? Perchè il Credo ORIGINALE APOSTOLICO DICE: ....la santa CHIESA CATTOLICA, la comunione dei santi...ecc.....e così...chi leggerà solo il Catechismo di Lutero, penserà che fin anche nel credo apostolico NON si parla di chiesa "cattolica" ma esplicitamente "cristiana"......avete capito l'errore?? (lo chiamo errore per non chiamarlo diversamente come meriterebbe una truffa del genere...) i Padri hanno trascritto il Credo dalle Lettere apostoliche chiamandolo, appunto "Credo Apostolico"......e c'è scritto nell'originale "Chiesa Cattolica" e non chiesa cristiana......
Fraternamente Caterina