silvio.51, 04/02/2023 17:14:
Caro jwfelix, questa citazione così come l'hai postata falsa il pensiero di Raymond Brown perché fa credere che egli non pensa che in 1 Gv 5:20 ci si sta riferendo a Gesù come "Dio". Però la parte finale, da te volontariamente omessa, rende chiaro il reale pensiero di Brown:
" Possiamo apprendere qualcosa dall'altro predicato in questa seconda frase di 1 Gv 5,20, cioè «vita etera»? Due volte nel quarto vangelo Gesù parla di se stesso come della 'vita' ( 1 1 ,25 ; 1 4,6), mentre mai il Padre è chiamato così. Eppure Gv 6,57 pala del «Padre vivente» e chiarisce che il Padre è la fonte della vita del Figlio. Così sembra probabile che, nella terminologia giovannea, sia il Padre che il Figlio possono essere designati come 'vita' , come pure entrambi sono designati come 'luce' (l Gv 1 ,5; Gv 8, 1 2; da notre che è la lettera a chiamare il Padre luce, mentre il vangelo chiama luce Gesù). Può darsi, comunque, che il predicato «Vita etera» renda preferibile ritenere Gesù Cristo il soggetto della frase che stiamo discutendo; infatti otto versetti prima (5, 12) l 'autore della lettera affermava: «Chi ha il Figlio ha la vita». Inoltre, poiché la prima frase di l Gv 5,20 termina con la dimora dei cristiani in Dio Padre, viene evitata una tautologia, se la seconda frase termina mettendo i cristiani in relazione a Gesù. Considerando tutti i fattori la probabilità sembra favorire la tesi che 1 Gv 5,20 chiami Gesù "Dio' - un uso non anormale nella letteratura giovannea".
Concordo.
Si noti poi come nessuno-contestando- si è soffermato su.....
"Questo vi ho scritto perché sappiate che possedete la vita eterna, voi che credete nel nome del Figlio di Dio.
E questa è la fiducia che abbiamo in lui: qualunque cosa gli chiediamo secondo la sua volontà, egli ci ascolta.
E se sappiamo che ci ascolta in tutto quello che gli chiediamo, sappiamo di avere già da lui quanto abbiamo chiesto."
Credere nel Nome del figlio di Dio !
Affermazione pesantissima rispetto all'ebraismo.
Nonostante una frase così forte e dirimente, qualcuno cerca di cambiare l'ordine del concetto...passando a dare centro della azione a dio, non al figlio.
Ma....
E se sappiamo che ci ascolta in tutto quello che gli chiediamo, sappiamo di avere già da lui quanto abbiamo chiesto."
Dove quel GIA'.....spiega tutto, ossia la Risurrezione di Cristo.
Giovanni parla di Gesu', non di dio. Giovanni invita a chiedere a Gesu' per la vita eterna . Non c'è vita senza Gesu'. Gesu' è la via e la vita stessa.
Ovviamente, gli ebrei dissentirono.....
Ma ancora qualcuno si meraviglia per il culto "cristiano" che ne derivo'.....
😀
-------------------------
Si Deus est, unde malum ?